Guia turística per les terres d'Edom, és a dir, la Catalunya jueva, clarament diferenciada de Sefarad, la pàtria dels jueus peninsulars, que vivien en els territoris ocupats pels musulmans fins la conquesta del Regne de Granada, l'any 1492, per la Corona de Castellà. Editada per la Generalitat de Catalunya, La Catalunya jueva. Viatge per les terres d'Edom es presenta en tres versions diferents: català, castellà i anglès, cadascuna d'elles acompanyada del text també en hebreu.
Una guia senzilla però completa, que posa al dia l'estat actual de les restes materials i arqueològiques de les més de seixanta poblacions catalanes que tenen documentada presència de catalans de religió jueva. La guia també repassa la història de la presència hebrea al nostre país i proposa quatre rutes per resseguir-ne el testimoni: el camí de l'espiritualitat, de Girona a Portbou; la ruta interior, de Barcelona a Puigcerdà; el llegat jueu a les terres de ponent, de Lleida a Santa Coloma de Queralt, i el viatge al migjorn català, de Tarragona a Tortosa.
Podeu trobar també una versió en línia, en format PDF, a la pàgina web de la Generalitat.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada