tag:blogger.com,1999:blog-1876958962892360783.post7506444043758478732..comments2023-10-03T16:33:39.004+02:00Comments on Bereshit: Terres d'Edom: Els jueus catalans de TessalònicaEnric H. Marchhttp://www.blogger.com/profile/13871833993655418659noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-1876958962892360783.post-46258994202998463592013-06-03T18:49:05.114+02:002013-06-03T18:49:05.114+02:00Gràcies, Xavi, no l'havia vist.
De fet, duran...Gràcies, Xavi, no l'havia vist.<br /><br />De fet, durant la diàspora del segle VI aec (aC), quan els israelites van patir captiveri a Babilònia, molts jueus es van quedar a la zona (a Pèrsia), i d'altres van anar més lluny (Índia, Xina...). Aquestes llengües estan relacionades amb el persa clàssic i és més que probable, com diu l'article, que s'acabin perden: a Iran ja no queden jueus i els parlants que queden estan majoritàriament a Israel i als Estats Units. Per una qüestió de manca de necessitat, es deixaran d'usar (en favor, sobretot, de l'anglès i l'hebreu), com en el seu moment es va perdre el català que parlaven els jueus catalans de les comunitats de Tessalònica i Istanbul (expulsats el 1492) .Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1876958962892360783.post-81165814420087662112013-06-03T17:39:30.509+02:002013-06-03T17:39:30.509+02:00No sé si has vist això, sembla interessant http://...No sé si has vist això, sembla interessant http://blogs.forward.com/the-arty-semite/177128/jewish-languages-from-bukhori-to-juhuri/Xavihttps://www.blogger.com/profile/15601834601097200532noreply@blogger.com